ISTANBUL — Turkey’s president met with the head of Libya’s U.N.-recognized government, following heightened tensions between Turkey and forces loyal …