BANGKOK—Thailand and the Philippines pledged here Tuesday to boost military cooperation between the two countries to address security issues like …