(This article has been translated into French.) For decades, Canada’s auto industry has relied on what I would call a “people advantage.” …