LOS ANGELES — An animated short film about an adolescent gay couple has gone viral, roughly 8 million views on …