VANCOUVER — The tech executive whose arrest in Vancouver has sparked outrage from China is the well-educated daughter of a …