MOKPO, South Korea – There was chaos and confusion on the bridge of a sinking ferry, with the captain first …