America’s busiest airport, Atlanta’s Hartsfield-Jackson International, is a blur of activity on the best of days. But an extra layer …