RIPOLL, Spain — They were brothers and boyhood friends from a town with no unfamiliar faces. They were linked by …