NEW YORK—The observatory atop One World Trade got a makeover for the holidays. A “Winter ONEderland” opened Friday at One World Observatory. A snowy owl named...