WINNIPEG — The federal government has issued an ultimatum to the owners of a broken rail line that has cut off the town of Churchill in...