WASHINGTON — The Justice Department has sent a federal hate crimes lawyer to Iowa to help prosecute a man charged with killing a transgender teenager last...