NEW YORK — Kevin Spacey has been picked to host this year’s Tony Awards, putting the award-winning star of “House of Cards” in the unenviable position...