TORONTO—A lawyer for a convicted killer who is also accused of murdering a Toronto woman says the murder charge in that case should be stayed because...