NEW YORK—“By the People: Designing a Better America” is not your typical design show. There is no posh furniture, and any glitz comes intertwined with grit....
