HONOLULU—Putting 75 years of resentment behind them, the leaders of the United States and Japan are coming together at Pearl Harbor for a historic pilgrimage to...