WASHINGTON—Democrats have been quick to support the “me too” chorus of women — and some men — who have stepped up to allege sexual misconduct and...