BEVERLY HILLS, California — “Downton Abbey” will be back for its fifth season on Jan. 4, but the return date for another hit PBS series, “Sherlock,”...