LAS VEGAS — Attorneys who filed one of the first lawsuits after the Oct. 1 mass shooting that killed 58 concert-goers and left hundreds injured on...