NEW YORK — A water pipe break in one of the terminals at New York’s Kennedy Airport on Sunday added to the delays at the beleaguered...