BEIJING –Apple Inc. has filed suit in China challenging Qualcomm Inc.’s fees for technology used in smartphones two years after Chinese regulators fined the chipmaker for...