LAS VEGAS— A federal judge in California knocked out a class-action lawsuit Friday that had been filed on behalf of fight fans and pay-per-view subscribers upset...