New York’s Metropolitan Museum of Art has refused to remove a 1938 painting by the artist known as Balthus that depicts a young girl in what...