SAN FRANCISCO — As a teenager working for his dad’s construction business, Noah Ready-Campbell dreamed that robots could take over the dirty, tedious parts of his...