BANGKOK — Activist Nyo Tun spent 10 years as a political prisoner locked away by Myanmar’s military in the notorious Insein prison, where he endured beatings...