MENORCA, Spain — Summer is peak tourist season on the beguiling Spanish island of Menorca. But sunny weather and warm waters prevail well into autumn, when crowds and...