NEW YORK — Energized by the #MeToo movement, two national advocacy groups are teaming up to lodge sexual harassment complaints against McDonald’s on behalf of 10...