MEXICO CITY — A 17-year-old university student whose disappearance after being detained by police prompted an outcry on social media and a protest at a central...