LOS ANGELES—Eleven Filipino bakery workers say they won $15 million in damages in a human trafficking lawsuit against a couple who they said forced them to...