LAKE LOUISE, Alta. — A company accused of cutting down endangered trees at a popular ski resort in Banff National Park has lost its bid to...