LAS VEGAS — Jimmy Scott, a jazzman with an ethereal man-child voice who found success late in life with the Grammy-nominated album “All the Way,” has...