SAN FRANCISCO — Javier Baez hit an inside-the-park homer to back Jake Arrieta’s 11th win and Chicago beat the Giants 5-3 on Monday night in the...