SAN JOSE, California — A California jury awarded Apple $119 million – far less than it demanded – in a patent battle with Samsung over...