MANILA— The country’s inflation rate surged to 3.1 percent in August 2017 from 2.8 percent in the previous month, due to higher prices of food, transport,...