WASHINGTON — The deaths of five Americans killed in a U.S. airstrike in Afghanistan stand as a fresh reminder of the dangers of friendly fire, an...