HALF MOON BAY, Calif. — A San Francisco Bay Area billionaire needs to open an access road to a beloved beach, upholding a lower court ruling...