PARIS — The European Court of Human Rights on Tuesday upheld France’s law banning face-covering Muslim veils from the streets, in a case brought by a...