NEW YORK—ABC News’ Diane Sawyer is reprising her interview with Caitlyn Jenner, with the former Olympic gold medallist slated to talk about her first couple of...