AUSTIN, Texas — Long-serving Democratic Rep. Gene Green — a key reason Houston is now America’s largest Hispanic city without a Hispanic member of Congress —...