BEIRUT—Russia, Iran and Turkey agreed to establish “de-escalation zones” in Syria, signing on to a Russian plan under which President Bashar Assad’s air force would halt...