PHOENIX — For more than five years, Arizona has been dogged by a federal lawsuit that alleges the state provides shoddy medical care for its prisoners....