MANILA — China’s newly unveiled official map, which includes an expanded claim in the South China Sea, violates the United Nations Convention on the Law of...