TORONTO — Long wait times for cancer biopsies, underuse of radiation therapy and millions of dollars paid to U.S. hospitals for stem cell transplants are some...