MONTREAL — The Montreal producer behind the hit bilingual film “Bon Cop, Bad Cop” has died at the age of 67. Kevin Tierney’s son announced his...