TORONTO—Focus will be the name of the game when James Olberg dons his chef’s whites for the biggest competition of his life. He’s been fixated for...