MANILA — While fondly anticipated by some and feared by most, “Brexit” is unlikely to register as anything but a faint blip on the Philippines’ trade outlook,...