SEATTLE — Seven national fast-food chains have agreed to end policies that block workers from changing branches — limiting their wages and job opportunities — under...