NEW YORK— A would-be suicide bomber’s rush-hour blast in the heart of the New York City subway system failed to cause the bloodshed he intended, authorities...