FORT WORTH, Texas — American Airlines and a subsidiary will pay $9.8 million in stock to settle claims that they failed to help disabled employees return...